受检查人
_
examinate
примеры:
检查受害人尸体。
Осмотреть тело жертвы.
使…受检查
подвергать досмотру; подвергнуть осмотру; подвергнуть досмотру
你好,请接受检查。
Приветствую! Это рядовая проверка, пожалуйста, подождите.
您好,请接受检查。
Добрый день. Вам придётся пройти проверку.
检查受害者尸体旁的包裹
Обследовать сверток у тела жертвы.
到圣约村去,就说你要接受检查。他们可以判断你是不是合成人。
Отправляйся в Альянс. Скажи им, что ты от меня и что тебе нужно пройти тест. Если ты синт, они смогут это определить.
使用猎魔感官能力检查受害者的尸体
Осмотреть тела жертв, используя ведьмачье чутье.
警察可以为你提供医疗服务。你需要接受检查。
Полиция может предоставить медицинскую помощь. Тебе нужен уход.
rcm可以为你提供医疗服务。你需要接受检查。
ргм может предоставить медицинскую помощь. Вам нужен уход.
你的状况很严重。你需要接受检查,我们可以安排的。
Ситуация серьезная. Тебе нужен уход, и мы можем его предоставить.
别玩了,如果你是来接受检查的,我们就开始检查吧。
Не будем терять время. Если нужен осмотр, приступим.
将某物呈某人检查
submit a thing to a person’s inspection
「所有建筑都要接受检查。反抗必受惩罚。」 ~执法长拉纳吉
«Все здания будут обысканы. Сопротивление будет наказано». — старший блюститель Ранадж
[检查人类的踪迹。]
[Присмотреться к человеческим следам.]
正式有资格的独立检查人
duty qualified independent inspector
这样可不行!如果您实在不愿意接受检查的话,至少也让我先照看着您!
Так не пойдёт! Если вы действительно не хотите, чтобы я вас осматривала, позвольте мне по крайней мере позаботиться о вас!
也许很严重。甚至可能是癌症。警察可以为你提供医疗服务。你需要接受检查。
Дело может оказаться серьезным. Вдруг это рак. Полиция может предоставить медицинскую помощь. Тебе нужен уход.
是的。也许是严重。甚至可能是癌症。警察可以为你提供医疗服务。你需要接受检查。
Да. Дело может оказаться серьезным. Вдруг это рак. Полиция может предоставить медицинскую помощь. Тебе нужен уход.
Центральная контрольная комиссия и Народный комиссариат рабоче- крестьянской инспекции 中央监察委员会和工农检查人民委员部
ЦКК-НК РКИ
-Центральная крестьянской инспекции (1923-1934年)中央监察委员会和工农检查人民委员部
ЦКК-НК РКИ
пословный:
受 | 检查人 | ||
1) получать; принимать
2) подвергаться; испытывать; терпеть
|
похожие:
检查人
检查人孔
人工检查
选检查人
检查人员
检查病人
接受检查
使受检查
受检查的
受到检查
受孕检查
人身检查
受精力检查
受胎率检查
无检查接受
使 受检查
试验检查人
病人检查台
人员检查站
检查机器人
机器人检查
检查申请人
接受血液检查
接受防疫检查
检查病人情况
派出检查人员
临时检查证人
外国人检查站
质量检查人员
仔细检查的人
病人护理检查
海关检查人员
多项人格检查表
前部病人检查台
安全检查机器人
两人用内镜检查
接受与检查组件
距离收受检查器
舱货容量检查人
高级人民检查院
全套个人检查仪
配线检查机器人
检查受害人的尸体
后背部病人检查台
人员体格检查卡片
加强人大执法检查
工作人员品质检查
海关税务检查人员
个人照射剂量检查
让医生给病人检查
十人连保制的检查
健康和卫生检查人员
用爱克斯光检查病人
人体测量检查器械包
在入口处设检查人员
地方各级人民检查院
方向偏差收受检查器
定期接受防火检查的
目标指示收受检查器
带检查口盖的接受罐
全套个人照射剂量检查仪
要经常检查, 你的行为是否符合人民的利益
具体检查指导本国部队接受国家领导人员观摩的准备工作