变化过度

biànhuà guòdù

гиперметаморфоз

примеры:

稳(定)度变化

колебание устойчивости

速度变化, 速度脉动

флюктуация скорости, флуктуация скорости

高度变化线等高变化线

{气} height-change line; contourchange line

温(度)变(化)敏感度温度变化敏感性

чувствительность к изменениям температуры

温度变化次(顺)序

градация изменения температуры

受温度变化的影响

be acted upon by temperature changes

飞行高度变化{范围}

колебания высоты полёта

有效抵御温度变化

быть устойчивым к перепадам температур

飞行高度变化(范围)

колебание высоты полёта

高度变化最小轨道

орбита с минимальным изменением высоты

随速度变化的, 随速度调节的

изменяющийся в зависимости от скорости; изменяющийся по скорости

对温度变化灵敏的

температурочувствительный

(燃料元件)包壳温度变化 temperature variation)

изменение температуры оболочки твэла

(燃料元件)包壳温度变化

изменение температуры оболочки твэла

热色现象(颜色随温度变化而改变)

термохромизм изменение цвета с изменением температуры

座舱{气压}高度变化率指示器

указатель скорости изменения высоты в кабине

垂直面导航(考虑飞行高度变化)

навигация в вертикальной плоскости с учётом изменения высоты полёта

（自远古时代起的摄氏度变化）

(изменения в градусах Цельсия начиная с Древнего мира)

微型红外线管(用以显示温度变化)

миниатюрная инфракрасная труба для индикации изменений температуры

经过变化

претерпевать изменения

座舱(气压)高度变化率指示器, 座舱升降速度表

указатель скорости изменения высоты в кабине

杆力配平梯度(速度变化时的); 驾驶杆偏转系数

коэффициент расхода ручки (по скорости)

独立重量, 可靠重量(指与船舶主尺度变化无关部分重量)

независимый вес

毛囊和毛囊周角化过度病

follicular and perifollicular hyperkeratosis

成岩作用在岩石转化过程中沉积物发生化学和物理变化的过程

The process of chemical and physical change in deposited sediment during its conversion to rock.

пословный:

变化	过度
biànhuà 1) изменяться; превращаться; перемена, изменение; превращение, трансформация; изменяющийся, переменный 2) грам. словоизменение (спряжение, склонение); флективность	guòdù 1) жить, проводить дни 2) неумеренный; излишний; превышать норму; переходить меру; чрезмерный; сверх нормы; эксцесс 3) в сложных терминах часто соответствует приставке пере-, напр.: 过度冷却 физ. переохлаждение; 过度紧张 физ., мед. перенапряжение; перенапрячься 全词 >>