口头言语
_
устная речь
примеры:
仪器语言学口头语音学,实验语言学
instrumental phonetics
人口语言:关键词汇
The Language of Population: A Glossary of Key Terms
规范语法阐述的是该派语法学家认为的某语言的口语或书面语的标准形式。
A normative grammar of a language describes how its authors think the language should be spoken or written.
算了,不管这些了,我一直在研究丘丘人的语言,但是比起记录,我更想要研究口语。
Ладно, это неважно. Я уже давно учу язык хиличурлов и сейчас наконец-то смогу попрактиковаться с носителями! Это в сто раз интереснее, чем учить язык по скучным книжкам.
怎么样?我的丘丘人口语很不错吧?只要语言能够相通,那么互相理解也只是时间问题。
Как тебе такое? Мой разговорный хиличурлский стал лучше, да? Теперь, когда мы можем с ними общаться, взаимопонимание - всего лишь вопрос времени.
пословный:
口头 | 言语 | ||
1) словесный, неписаный; устный; на словах; устно, без записи
2) на словах (но не на деле); поверхностный, показной
kǒutou
диал. вкус (пищи)
|
1) yányǔ речь, язык; речи, слова
2) yányu диал. говорить, отвечать
|