古柏参天
_
The tall ancient cypress trees reach towards the sky.
gǔ bǎi cān tiān
The tall ancient cypress trees reach towards the sky.пословный:
| 古 | 柏 | 参天 | |
1) древний; древние времена; древность
2) старинный; античный
3) сокр. Куба
|
bǎi
1) кипарис плакучий (Cupressus funebris Endl.)
2) Бай (фамилия)
bò
см. 黄柏 bó
см. 柏林
1) геогр. (сокр. вм. 柏水) Бошуй (река в пров. Хэнань)
2) быть близким; прилегать (напр. к земле); наседать, приближаться (о сроке)
3) ист. Бо, Бай (княжество на территории нынешней пров. Хэнань, до эпохи Чуньцю)
4) Бо (фамилия)
|
1) выситься, достигать небес, упираться в небеса
2) * быть равным небу (по достоинствам, добродетелям)
|