独立司法和检察委员会

Independent Judicial and Prosecutorial Commission

关于司法机关独立的基本原则

Основные принципы независимости судебных органов

阿拉伯促进司法和法律专业独立中心

Арабский центр за независимость судебной системы и юридических профессий

阿拉伯促进司法和法律职业独立中心

Арабский центр за независимость судей и профессии юриста

有效实施关于司法机关独立的基本原则的程序

Процедуры эффективного осуществления Основных принципов независимости судебных органов

在没有自由的媒体和独立的司法系统的情况下，这些问题只会越来越严重。

Без свободы прессы и независимой судебной власти эти проблемы будут только расти.

依据传统观念里，俄罗斯司法体系中国家（公法结构）作为与法人，自然人一系列的独立公法主体。

В российском законодательстве государство (публично-правовое образование) традиционно считается особым, самостоятельным субъектом права наряду с юридическими лицами и гражданами.

依法独立行使职权

independent exercise of powers within the framework of the law

司法、立法和宪法框架问题委员会

Комитета п судебным, законодательным вопросам и вопросам Конституционных рамок

科学立法、严格执法、公正司法、全民守法

научность законотворчества, строгость правоприменения, справедливость правосудия и всенародное соблюдение закона

Оренбургский институт Московской государственной юридической академии 莫斯科国立司法学院奥伦堡分院

ОИ МПОА

“你没办法独立生活……”他不再戳弄灰烬，只是摇摇头。

«В одиночестве долго не протянешь...» Он перестал ковыряться в золе и теперь просто раскачивает головой.