谢谢你。让我们各走各的路…

Спасибо. Позволь мне идти своей дорогой, а я тоже пропущу тебя.

得了吧，我的朋友。我们还没玩够吗？快帮我解开，然后我们各走各的路。

Хватит, друг мой. Сколько можно играть в эту игру? Развяжи меня, и мы пойдем своей дорогой.

我们把拿不走的东西都藏起来了，我还做了一些标记，我可以替你指出方向，然后我们各走各的路。

То, что не могли унести, мы спрятали в особом месте, мне известном. Я могу указать тебе его, а потом каждый пойдет своим путем.

我想我们应该各走各的了。

Каждый из нас должен пойти своей дорогой.

看来，我们要各走各的了？

Значит, мы расстаемся?

我想我们各走各的会比较好。

Я думаю, будет лучше, если каждый из нас пойдет своей дорогой.

我想我们应该各走各的，尼克。

Думаю, нам с тобой лучше расстаться, Ник.

所以，我们要各走各的了吗？

Ну что, расстаемся?

点点头。说你认为你们最好各走各的。

Кивнуть. Сказать, что, возможно, вам лучше пойти каждому своей дорогой.