合作保险

cooperative insurance

примеры:

监督保险企业和业务合作公约

Конвенция о сотрудничестве в области надзора над страховыми компаниями и операциями

成员国在保险和再保险领域的合作专家组会议

Совещание группы экспертов по вопросу сотрудничества между Госурарствами-членами в области страхования и перестрахования

保险合同中保险人的责任

ответственность страховщика по договору страхования

地中海减少地震危险合作项目

Совместный проект по уменьшению сейсмической опасности в Средиземноморской регионе

公私合作保护城市环境

Партнерские отношения между государственным и частным секторами в интересах охраны городской среды

合作保护海洋环境免受污染区域公约

Эль-Кувейтская региональная конвенция о сотрудничестве в области защиты морской среды от загрязнения

пословный:

合作	作保	保险
hézuò сотрудничать, работать вместе; сотрудничество; кооперация; совместный, кооперативный	zuòbǎoвыступать поручителем; ручаться за...; поручительство	bǎoxiǎn 1) страховать, обеспечивать; страхование; страховой 2) поручиться за целость, гарантировать безопасность; безопасный, гарантирующий, предупреждающий; предохранительный 3) предохранитель (огнестрельного оружия, электрической схемы) 4) контровка