后勤部队
hòuqín bùduì
тыловые части
тыловые подразделения; войска обслуживания; войска тыловой службы
войска тыловой службы; войска обслуживания; тыловые подразделения
hòuqín bùduì
тыловые частиsupply troops
service troops; logistics unit
军队内担负后勤保障任务的团和相当于团级以上的后勤建制单位。如汽车团、团级的仓库等。
в русских словах:
тыл
2) (служба тыла) 后勤 hòuqín, 后勤机关 hòuqín jīguān; 后勤部队 hòuqín bùduì
примеры:
后勤部队,齿轮满配……还有很多很多的炸药,哈!
Он умен, подготовлен и очень опасен... то есть взрывоопасен!
关于集体维持和平部队及其后勤支援联合措施的协定
Соглашение о Коллективных миротворческих силах и совместных мерах по их материально-техническому обеспечению
1993年9月24日关于集体维持和平部队及其后勤支援的联合措施的协定
Соглашение о Коллективных миротворческих силах и совместных мерах по их материально-техническому обеспечению от 24 сентября 1993 года
舰队勤务部队司令(员)
командующий силами обслуживании флота
Управление службы войск и безопасности военной службы Генерального штаба 总参部队勤务与军事勤务安全局
УСВБВП ГШ
独立国家联合体军事观察团和集体维持和平部队的人员配置、体制和后勤及财务支助议定书
Протокол о комплектовании, структуре, материально-техническом и финансовом обеспечении Групп военных наблюдателей и Коллективных сил по поддержанию мира в Содружестве Независимых Государств
департамент тыла Федеральной пограничной службы РФ 联邦边防军后勤部
ДТ ФПС
我们很快就会在诺森德取得胜利……但我们必须在冰冠冰川取得一个立足点,用来为我们的部队提供后勤补给。
Вскоре мы добьемся победы в Нордсколе... но для начала нам надо закрепиться в Ледяной Короне, наладить поставки продовольствия и подкреплений.
Финансово-экономический департамент Службы тыла МВД России 俄罗斯内务部后勤局财务经济司
ФЭД СТ МВД России
Управление организации капитального строительства Службы тыла МВД России 俄罗斯内务部后勤部基本建设组织局
УОКС СТ МВД
Финансово-экономический департамент Службы тыла Министерства внутренних дел Российской Федерации 俄罗斯联邦内务部后勤局财务经济司
ФЭД СТ МВД
Главное управление материально-технического обеспечения Службы тыла(МВД РФ) (俄罗斯联邦内务部)后勤部物资技术保障总局
ГУМТО СТ
我是骑士团负责后勤的第六小队队长,叫我赫塔就可以了。
Я капитан 6-ой роты, отвечающей за логистику. Можешь звать меня Гертой.
我们收到了菲舍尔船长发出的讯号。部落战舰派出了岸勤部队?不能让他们发动侧面夹攻。
Капитан Фишер сигнализировал нам снизу. Флот Орды высаживает десант на берег? Мы не можем уступить им его.
敌后部队;留守部队
подразделение, оставляемое на позиции после отвода остальных сил
再之前,有海外媒体放风,总后勤部部长刘源已经是下届军委人选
Перед этим, иностранные СМИ пустили слух о том, что начальник Главного управления тыла Лю Юань уже является кандидатом в члены (Центрального) Военного Совета следующего созыва
训练部队后再发起进攻!
Тренируйте армию перед боем!
Забайкальское региональное управление Федеральной пограничной службы РФ 联邦边防部队后贝加尔地区局
Заб РУ
我会深入他们营地的核心,你击溃他们的部队后就来找我吧。
Я проберусь в самое сердце их лагеря. Найди меня там, когда проложишь себе дорогу через их армию.
пословный:
后勤部 | 部队 | ||
1) воен. служба тыла
2) отдел [материально-технического] снабжения
|
похожие:
总后勤部
后勤部长
军队后勤
后方部队
后勤部分
后卫部队
后撤部队
后尾部队
后继部队
后勤军队
后勤分队
后勤部署
后勤部门
队列后部
勤务部队
后续部队
后备部队
后勤侦察队
后勤部助理
部队执勤日
后勤车管部
空军后勤部
后勤保障部
舰队勤务部队
前方后勤分队
多功能后勤队
战斗后勤部队
后勤支援船队
联勤保障部队
部队后勤计划
运输勤务部队
部队后勤主任
技术勤务部队
总后勤部部长
空军后勤部队
后备警察部队
敌后滞留部队
后勤服务部门
红军后勤部长
集团军后勤部
后续部队进攻
部队后勤支援组
司令部和后勤连
后勤按方向部署
后勤成梯队部署
指挥部后方梯队
中型多功能后勤队
军区后勤部卫生部
空运后勤部署套件
重型多功能后勤队
轻型多用途后勤队
联运和后勤工作队
特种弹药后勤分队
联合国流动后勤队
中央后备警察部队
部队后勤供应指挥部
留一个师作后备部队
后勤按方向成梯队部署
航空基地后勤部门区域
作战飞行器空勤组训练部队
后勤空运业务后勤空运部门
技术单位, 技术分队, 技术勤务部队