向乌弗瑞克·风暴斗篷报告

Явиться к Ульфрику Буревестнику

пословный:

向	乌	弗	瑞
xiàng 1) 1) быть обращённым к; повернуться лицом к 2) направление; курс 3) в направлении; предлог к; на; у 4) книжн. стоять на стороне кого-либо/чего-либо; сочувствовать; поддерживать 5) книжн. см. 向来全词 >>	wū 1) тк. в соч. ворона; ворон 2) чёрный	fú I отрицание 1) в текстах древнекитайского языка и письменного литературного языка — вм. 不, часто в эмоционально окрашенных построениях: не Примечание: при постановке 弗 перед переходным глаголом (при отсутствии дополнения) местоименный показатель переходности 之 часто опускается, но в переводе введение в текст местоимения (его, её, их и др.) остаётся необходимым. Например 2) вост. диал. не 3) невозможно, нельзя II гл. * отвращать, отводить (напр. обетами, наговорами) III сущ. уст., хим. фтор (F) IV усл. , собств. 1) американский доллар, (по сходству с символом его обозначения) 2) Фу (фамилия) Фут (библейский персонаж) 全词 >>	ruì I сущ. 1) * скипетр (жаловался императором местным князьям) ; верительный знак полководца (в виде яшмовой пластинки) 2) счастливое предзнаменование, благое знамение; счастливый, благоприятный; благовещий; благостный; чудесный II собств. 1) геогр. (сокр. вм. 瑞典) Швеция; шведский 2) геогр. (сокр. вм. 瑞士) Швейцария; швейцарский 3) Жуй (фамилия) Ра (бог Солнца) 全词 >>

克	·	风暴斗篷	报告
kè 1) книжн. мочь, быть в состоянии 2) книжн. преодолеть; одолеть; победить 3) сокр. грамм		_Брат Бури	bàogào 1) докладывать, доносить, сообщать, давать знать; воен. разрешите доложить, разрешите обратиться (обращение подчинённого к начальнику) 2) доклад; сообщение, донесение; отчёт, рапорт; репортаж; акт