听便
tìngbiàn
как угодно; как Вам удобнее, по Вашему (своему) усмотрению
tīngbiàn
как (вам будет) угодно, как хотитеволя ваша
tīng biàn
听凭自便:你参加不参加这个会,听便。tīngbiàn
[as one pleases] 听凭自便
去留听便
tìng biàn
随其意,任从自便。
如:「一切听便」。
tīng biàn
as one pleases; please yourself:
去留听便。 You may go or stay as you please.
tīngbiàn
please yourselfчастотность: #41170
в русских словах:
воля ваша
听便
синонимы:
примеры:
去留听便。
You may go or stay as you please.
他对我的道歉连听也不听便下逐客令。
He wouldn’t listen to my apology and showed me the door.
听便; 随您的便
как хотите
听便; 顺其自然
как бог даст
听便; 随便怎样; 任意; 任其; 任凭
как угодно
顺其自然, 听便
Как бог даст
哦,我们已经听到了流言。什么“秘源邪教”,什么“时间终结”之类的!新人也许会相信,不过我在农场呆了这么久,谣言是真是假我一听便知。
До нас такие слухи доходили - культ Источника, Конец Времен, пятое-десятое... Может, новобранцы на это и купятся, но я слишком давно на службе, правду от небылиц как-нибудь отличу.