告退
gàotuì
1) подать в отставку
2) просить разрешения покинуть собрание (уйти с собрания)
gàotuì
заявить, просить об отставке; заявлять об уходе (с собрания)просить разрешения покинуть собрание
gàotuì
① 在集会中要求先离去：我有点事，先告退了。
② 从集体中退出：老队员已先后挂拍告退。
③ 旧时指自请辞去职位：年老告退。
gàotuì
(1) [ask for leave to withdraw from a meeting, etc.]
(2) 在集会中要求提前离去
本会的议题已超出预定范围, 本人告退
(3) 旧指请求辞官
gào tuì
1) 自请退休。
文明小史．第六十回：「又过了差不多一年了，军机处几个老朽告退的告退了。」
2) 辞别或暂时离开一下。
如：「对不起，我还有事先告退了。」
gaò tuì
to petition for retirement (old)
to ask for leave to withdraw
to ask to be excused
gào tuì
ask for leave to withdraw from a meeting, etc.gàotuì
1) ask to withdraw from a meeting
2) resign from office
1) 请求退职。
2) 请求离去。
3) 宣告退出。
частотность: #30760
синонимы:
примеры:
鞠躬告退
кланяясь, просить разрешения покинуть собрание
我是否可以告退了?
Могу я попросить разрешения покинуть собрание?