作为毒蛇军最致命的狙击手，响尾蛇专门负责刺杀敌对组织的高层人物。没有她，就不会有毒蛇军的今天——每当有人挑战她的权威，她都会用这条公认的事实来堵住他们的嘴。

Ана (позывной «Змея») — самый опасный снайпер «Гадюки»; среди ее жертв множество влиятельнейших врагов организации. Возможно, именно благодаря ей «Гадюке» удалось добиться господства... И Ана не забывает напомнить об этом, когда кто-то пытается с ней спорить.

恶土响尾蛇安娜

Змея Ана из Бесплодных земель

"超响尾蛇"AIM-9L空对空导弹(美)

Супер Сайвинднр

向导要我们特别留神，因为附近有响尾蛇。

The guide told us to look sharp because there are rattlesnakes around.

如果你有带响尾毒，就告诉我一声。

Дай знать, если подхватишь хрипунец.

这里所有人都得了响尾毒或者运动失调症。

Насколько я знаю, тут у всех либо хрипунец, либо атаксия.

福瑞达是个老怨妇，但她能很快调制出响尾毒的解药。

Старушка Фрида, конечно, брюзга, зато может быстро сварганить лекарство от хрипунца.