唯恐不及
_
бояться не успеть, бояться не достичь
wéi kǒng bù jí
只怕来不及或赶不上。
如:「避之唯恐不及」。
примеры:
避之惟恐不及
укрыться от кого-чего быстро
пословный:
唯恐 | 不及 | ||
1) опасаться
2) бояться как бы не...; чтобы не..., только бы не
|
1) не доходить, не достигать; быть хуже (меньше); не так хорошо, как...
2) не поспеть, не управиться
3) не подходить, не годиться
|