嘴巴不漏风
_
не проговориться, не обмолвиться, держать язык за зубами
пословный:
| 嘴巴 | 不漏 | 漏风 | |
1) рот, щёки, лицо; морда
2) пощёчина; оплеуха
|
1) сквозить, продувать; сквозняк
2) пропускать воздух; утечка воздуха
3) шамкать (шепелявить) беззубым ртом
4) выдать тайну, проболтаться
5) кит. мед. простудиться (будучи в нетрезвом состоянии)
|