噪
zào 
1) щебетать, стрекотать; щебет, пение (птиц); стрекот; стрекочущий, щебечущий
蝉噪 стрекот цикад
群鸦乱噪 стая ворон беспорядочно каркает
乌鹊噪 вороны каркают, сороки стрекочут
噪蛙 квакающая лягушка
2) zào, диал. также sào шуметь, галдеть, кричать; гомон, шум (голосов)
鼓噪 бить в барабан и кричать
zào
тк. в соч.
гомон; шум; шуметь; галдеть
zào
be noisy; chirp loudlyzào
① 虫或鸟叫：蝉噪 | 鹊噪 | 群鸦乱噪。
② 大声叫嚷：聒噪。
③ <名声>广为传扬：名噪一时 | 声名大噪。
zào
喿
(1) (形声)
(2) 同本义 [chirping of birds, insects, etc.]
(3) 又如: 噪呤(鸣叫); 噪天(鸟名。 即云雀)
(4) 大声喧嚷 [make an uproar; clamour]
以毁谤言之, 贞良见妒, 高奇见噪。 --汉·王充《论衡》
(5) 又如: 噪逐(叫骂驱逐); 噪儿巴喝(方言。 哇啦哇啦乱嚷); 噪呼(喧哗叫嚷); 噪喧(喧闹); 噪刺刺(沸沸扬扬); 噪嘴(多嘴); 噪噪(乱嚷嚷; 议论纷纷); 噪噪切切(弦乐器大弦和小弦发出不同的声音)
zào
1) 动 喧闹、吵闹。
如：「鼓噪」、「聒噪不休」。
2) 动 虫鸟争鸣。
如：「群鸦乱噪」。
唐．王维．酬诸公见过诗：「雀噪荒村，鸡鸣空馆。」
zào
1) 动 喧哗、喧扰。
左传．文公十三年：「既济，魏人噪而还。」
唐．柳宗元．段太尉逸事状：「晞一营大噪，尽甲。」
2) 动 欢呼。
周礼．夏官．大司马：「及所弊，鼓皆駴，车徒皆噪。」
国语．郑语：「王使妇人不帏而噪之，化为玄鼋，似入于王府。」
zào
the chirping of birds or insects
noise
clamor
buzzing
disturbance
zào
variant of 噪[zào]zào
动
（虫或鸟叫） chirp:
鹊噪 the chirping of magpie
蝉噪 the chirping of cicadas
（大声叫嚷） make noise; make an uproar; clamour:
聒噪 clamour; make noise
鼓噪 make a row; be in an uproar; clamour
名噪一时 be a celebrity for a time
zào
1) chirp
2) make noise
3) clamor
zào
①<动>许多鸟或虫子乱叫。杜甫《羌村》诗：“柴门鸟雀噪，归客千里至。”
②<动>喧哗，很多人在一起叫嚷。《北史•流求传》：“勇者三五人出前跳噪。”这个意义又写作“譟”【引】毁谤。王充《论衡•累害》：“贞良见妒，高奇见噪。” 【注】在古代，“噪”和“譟”是两个字，在“喧哗”的意义上两个字相通，在鸟、虫叫的意义上只能写作“噪”。现“譟”简化为“噪”。
zào
1) 虫鸟喧叫。
2) 众口叫骂；大声喧嚷。
3) 喧闹。
4) 众口传扬。
5) 犹臊。羞辱，使难为情。
частотность: #17355
в самых частых:
синонимы: