回收问题产品

отозвать несоответствующие товары

农产品收购价格指数

index of agricultural products purchasing prices

1.资产回收； 2.追回资产

возвращение активов

检查回收品。

Осмотреть тару.

锈栓回收品：雷银矿石

Ржавоболтский запрос: руда штормового серебра

不！回收品是我的，都是我收集的。

Нет! Эта тара моя! Я ее собирал!

锈栓回收品：无尽之海鲶鱼

Ржавоболтский запрос: сом Великого моря

锈栓回收品：狂乱的利齿青鱼

Ржавоболтский запрос: бешеная клыкозубая сельдь

装备后可以从街道上收集回收品。

Поместите этот предмет в активный инвентарь, чтобы собирать тару на улице.

厉害。让我们来一场诈骗。∗回收品∗诈骗。

Круто. Провернем это дельце с тарой.

我明白了。那我该怎么捡回收品呢？

Ясно. А как собирать эту тару?

处置固定资产、无形资产和其他长期资产收回的现金净额

чистые денежные средства, полученные от выбытия основных средств, нематериальных активов и прочих долгосрочных активов

回收品已成功在农业部门使用，用于提高食物供应。

Сельскохозяйственный сектор успешно применяет продукты переработки для увеличения производства пищи.

不好意思——我有回收袋，但是没有回收品。这样能用回收机吗？

Извиняюсь, у меня есть пакет, но тары нет. Могу я воспользоваться автоматом?

“不可以。”她甚至都懒得抬头看你一眼。“有回收品才能用回收机。”

Нет. — Девушка даже не поднимает глаз. — Чтобы воспользоваться автоматом для тары, вам нужна тара.

垃圾箱里有一些回收品，一个空香烟盒，还有一张皱巴巴的烤肉包装纸。

В урне лежат несколько пустых бутылок, пустая пачка сигарет и мятая обертка от шаурмы.

如果将回收品提供给工人，我们可以看到对其操作速度的推动作用。

После получения материалов скорость рабочих значительно повысилась.

“我们周围都是回收品…”他看着投币望远镜附近遗留的另外两只瓶子。

«Тара, куда ни глянь...», — взгляд его останавливается на двух других бутылках, забытых кем-то возле платного бинокля.

“瓶子，他周围到处都是。”（指着回收品。）“她说他在马丁内斯的某个地方喝酒。”

«Вокруг полно пустых бутылок». (Указать на тару.) «Она сказала, что ее муж пьет где-то в Мартинезе».