因公死亡
yīngōng sǐwáng
погибнуть при исполнении служебных обязанностей
yīngōng sǐwáng
die while discharging an official assignmentпримеры:
你的记忆因死亡而受损。科何伦已经死了。在布雷纳。
Смерть не пошла на пользу твоей памяти. Коегоорна нет в живых. Под Бренной он и погиб.
我因死亡而来,我父母的死。他们死在我曾称为朋友之人的手上。
Смерть привела меня сюда. Смерть родителей. Их убил человек, которого я называл другом.
玻利维亚的北杨格思公路被称为“死亡公路”,它位于海拔4693米的高山上,每年都有约300人在此公路丧命。
Боливийская дорога Норт-Юнгас, известная как «Дорога смерти», расположена на горе высотой 4693 метра, ежегодно на ней погибают около 300 человек.
пословный:
因公 | 死亡 | ||
1) гибель, смерть; умирать; погибнуть
2) мёртвые, убитые; погибшие
|