疏以广大之园林

отделить обширным парком и рощей

国际园林建筑师联合会

Международная федерация ландшафтных архитекторов

勤杂工－园林工

швейцар-садовник

苏州以其美丽的园林而闻名。

Suzhou is celebrated for her beautiful gardens.

实现大地园林化

turn the land green with parks and woods

作为园林的守卫，我们有责任维护这里的平衡。而你的责任就是要将这些恶魔杀死。

Мы – хранители леса, и наш долг – поддерживать равновесие. Твоя задача – сократить популяцию этих духов.

不过「假山」不一般是放在庭院啦园林啦之类的地方…放在这里又是做什么的呢？

Но разве такие вещи не должны находиться в садах или подобных местах? Зачем ставить его здесь?

琉璃百合？为什么要来这里找啊？明明玉京台的园林里就有很多…我听说轻策庄也有一些。

Глазурные лилии? Но зачем сюда пришли? Разве в саду террасы Юйцзинь не растут глазурные лилии? Мы их видели даже в деревне Цинцэ.

诚征经验老道的园丁帮我把园林设计从泰莫利亚风格改成尼弗迦德风。

Найму опытного садовника для смены стиля моего парка с темерского на нильфгаардский.

菠萝种植园菠萝生长的温室或园林

A hothouse or plantation where pineapples are grown.

我们在旅馆的庭院里建造园林。

We’re having the hotel grounds landscaped.

他用园林大剪刀修剪树篱。

He cut the hedge with garden shears.

肥沃温和的园林，充满着大量各种各样的生命体。

Плодородный мир с умеренным климатом и разнообразными и многочисленными формами жизни.