两国合并是三年前实现的。

The union between the two countries was effected three years ago.

联合国国家工作队；国家工作队

страновая группа Организации Объединенных Наций

一个国家方案； 一个联合国方案

единая страновая программа

符合国家根本利益

соответствовать коренным интересам страны

中学国家模拟联合国会议

национальная конференция школ "Модель Организации Объединенных Наций"

突厥语国家合作委员会

Cooperation Council of Turkic-speaking States

国际发展中国家合作委员会

Международный совет сотрудничества для развивающихся стран

夯实金砖国家合作的基础

укреплять базу сотрудничества между странами БРИКС

国家合作框架及有关事项

рамки странового сотрудничества и связанные с этим вопросы

与发展中国家合作研究中心

Исследовательский центр по проблемам сотрудничества с развивающимися странами

联合国国际家庭年筹备会议

Подготовительные совещания Организации Объединенных Наций по Международному году семьи

联合国家庭活动信托基金

Целевой фонд Организации Объединенных Наций для деятельности в интересах семьи

联合国合办独立国家联合体合作特派团

Объединенная совместная миссия Организации Объединенных Наций в Содружестве Независимых государств

联合国国家住户调查能力方案

Программа Организации Объединенных Наций в области обеспечения возможностей для проведения национальных обследований домашних хозяйств

非联合国会员国家及民族组织

Организация наций и народов, не имеющих представительства

联合国最不发达国家问题会议

Конференция Организации Объединенных Наций по наименее развитым странам

联合国发展中国家间石油合作会议

Конференция Организации Объединенных Наций по сотрудничеству между развивающимися странами в нефтяной промышленности

联合国内陆发展中国家特别基金

Специальный фонд организации Объединенных Наций для развивающихся стран, не имеющих выхода к морю

联合国森林论坛国家主导的倡议

Страновая инициатива ФЛООН Накопленный опыт в области контроля, оценки и отчетности в отношении осуществления практических предложений МГЛ/МФЛ

联合国调解国家间争端示范规则

Регламент Организации Объединенных Наций для согласительного урегулирования споров между государствами

联合国/美洲国家组织文职监察员

гражданский наблюдатель Организации Объединенных Наций/ОАГ

联合国发展中国家间技术合作会议

Конференция Организации Объединенных Наций по техническому сотрудничеству между развивающимися странами

联合国对那个国家实行经济制裁。

The United Nations carries out economic sanction against that country.