国家图书收藏总量
_
Госкиногофонд Государственный книжный фонд
пословный:
国家 | 图书 | 收藏 | 总量 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) рисунки и письмена; чертежи и книги; книги, литература (вообще)
2) «триграммы» и «письмена» (якобы первообразы иероглифов, вынесенные из воды рек Хуанхэ и Лохэ мифическими животными)
3) личная печать
|
1) коллекционировать, собирать
2) сохранять, хранить (напр., книги в библиотеке)
3) инт. добавлять в избранное
|
1) общее (суммарное) количество; общий вес; брутто
2) сумма
|