国家教育自治方案
_
Национальная программа самоуправления в области образования
Национальная программа самоуправления в области образования
примеры:
阿拉伯国家全民教育方案
Программа арабских государств по вопросам образования для всех
阿拉伯国家教育革新促进发展方案
Программа учебных нововведений в целях развития в арабских государствах
制订国家教育质量评价制度合作方案
Программа сотрудничества для развития национальных систем оценки качества образования
пословный:
| 国家 | 家教 | 教育 | 自治 |
1) государство, страна; государственный, национальный
2) государство и царствующий дом
3) [царствующая] династия
|
1) репетиторство, заниматься репетиторством
2) домашний учитель, репетитор, гувернер
3) домашнее воспитание детей в духе добродетели и благочестия
|
1) обучение, просвещение, образование; просветительный
2) воспитывать; воспитание
|
1) самоуправление, автономия; автономный, самостоятельный
2) самому изучать и оценивать свои поступки
|
| 治方 | 方案 | ||
1) метод, способ, план, решение
2) проект, вариант; законопроект; программа
3) уст. диагноз
|