有利于国计民生

be beneficial to national welfare and the people’s livelihood

国计民生的重要行业

важные отрасли для национальной экономики и народного благосостояния

农业关系国计民生极大。

Agriculture is of vital importance to the nation’s economy and the people’s livelihood.

发展农业是有关国计民生的大事。

To develop agriculture is all important to the national economy and the people’s livelihood.

潜在的国民生产总值

potential gross national product; potential GNP

调整的国民生产总值

adjusted GNP (gross national product)

可能达到的国民生产总值

potential gross national product

国民生产总值人均不过四百美元

ВНП в среднем на человека не превышает 400 долларов США

反动时代, 凡关于普及教育提倡民生计以及其他应做的种种事件都没有进行

в период реакции не были предприняты никакие меры, касающиеся распространения всеобщего образования, повышения народного благосостояния, равно, как и прочие дела, требовавшие проведения в жизнь

дефлятор ВНП国民生产总值剔除物价变动因素的指数, 国民生产总值扣除通货膨胀因素的指数

дефлятор внп