人民财富

народное богатство

不久前进行的一次调查显示，绝大多数俄国民众认为财富的积累需要犯罪行为和政治联系。

Согласно недавнему исследованию, большинство русских полагает, что для накопления богатства нужно заниматься преступной деятельностью и иметь политические связи.

我不可能这样随意挥霍我国财富，就连对朋友也一样。我不是暴君，因此必须向波耳共和国的人民负责。

Я не могут так бесцеремонно распоряжаться нашей казной, даже если речь идет о друзьях. Я не тиран: я в ответе перед жителями Бурской республики.

收入和财富国际研究协会

Международная ассоциация по изучению национального дохода и национального богатства

修之旬年, 国富民安

если практиковать это десять лет, то царство будет богато и народ будет благоденствовать

我是上天指派的人民财富看守者。您的提议并不公平，因此我必须恪尽职守地拒绝。

Я призвана хранить и приумножать богатства моего народа. Я не могу принять ваше предложение.

怎么还有人加入风暴斗篷？他们只不过占了帝国财富与权力的一小部分。

Зачем только люди идут к Братьям Бури? В сравнении с Империей у них ни богатства, ни власти.