图为不轨
tú wéi bùguǐ
см. 图谋不轨
ссылается на:
图谋不轨túmóu bùguǐ
вынашивать подлый план; готовить заговор
вынашивать подлый план; готовить заговор
примеры:
行为不轨
act (conduct) against the law
养鸡不为吃只为图个乐
разводить кур не для еды, а лишь для удовольствия
пословный:
| 图 | 为 | 不轨 | |
1) чертёж; план; карта
2) рисунок (напр., в книге); иллюстрация
3) тк. в соч. замышлять; планировать; замысел
4) стремиться к чему-либо; гнаться за чем-либо
|
2) =是, являться, быть 3) в качестве..., как... |
сойти с колеи; нарушать правила; незаконный; козни, недоброе
|