土地开发
tǔdì kāifā
освоение земель
освоение земель; земельное осваивание
development of land; handling of land
примеры:
基础设施和土地开发司
Отдел по инфраструктуре и освоению земель
那个土地开发投资人干了很多非法的交易。
The land developer do a lot of under-the-table wheel and dealing.
土地开发商把树都砍掉了,破坏了风景。
Developers have destroyed the landscape by hacking down all the trees.
王子斥责土地开发商破坏了伦敦市建筑物映在空中的轮廓线之美。
The prince vituperated against the developers for ruining London’s skyline.
早期城市周围的土地得到良好开发后,我们现在能很好地改进生产技术。
Земли вокруг наших первых городов развиваются, и теперь мы можем заняться улучшением процессов производства.
1.土地改良 2.土地开垦; 垦荒
освоение земли; мелиорация земель
绿色走廊沿河或在两个城市中心区之间的由未开发土地形成的走廊,为市民休闲娱乐或环境保护而保留
A corridor of undeveloped land, as along a river or between urban centers, that is reserved for recreational use or environmental preservation.
开发地下宝藏
tap underground resources
此地点附近有着珍贵的资源和肥沃的土地。这里将是我们的殖民地发展的有利地点。
Здесь есть ценные ресурсы и плодородная земля. Это место станет хорошим фундаментом для нашей колонии!
太平洋盆地开发理事会
Совет по развитию стран бассейна Тихого Океана
пословный:
土地 | 开发 | ||
1) земля; грунт; почва; земельный, аграрный; земельное угодье; участок земли; земельная площадь
2) территория (напр., страны)
3) качество почвы и расположение участка 4) измерять землю
5) правильное использование земли (обработка, выбор культур, орошение, севооборот и т. д.)
tǔdi
миф.
1) дух земли, Полевик
2) дух-патрон данной местности
|
I kāifā
1) развивать, разрабатывать, эксплуатировать (ресурсы); осваивать; поднимать (целину); разработка
2) развивать, обучать, давать правильное образование (кадрам) 3) горн. разрабатывать, разработка
4) комп. разработка
II kāifa
диал. уплачивать, вносить
|
похожие:
开发地区
农地开发
征地开发
开垦土地
未开发地
土地开垦
国土开发
开发地震
地区开发
土地发展费
地域开发度
未开发地区
廊开敷地发
开垦新土地
水土开发司
地下水开发
房地产开发
土地开垦机械
土地开垦计划
未开垦的土地
出土发现地点
商业土地开发
开发地下水源
开发出口基地
地区开发银行
建设场地开发
优先开发地区
土地一级开发
房地产开发商
开发地下资源
乡村土地开发署
土地开采使用费
一块一块地开发
地中海开发银行
房地产开发公司
开发投资性房地产
地产开发经营公司
公开侵占他人土地
房地产开发经营企业
房地产开发有限公司
土地水分蒸发抑制剂
土地保护和发展委员会
中国地质技术开发进出口公司
包头稀土高新技术产业开发区
地中海环境开发及保护活动中心
俄罗斯联邦地质与矿产开发委员会
肯基亚克盐上油藏开发地面建设工程