圣哲伐西厄斯病
_
Saint Gervasius’ disease; St. Gervasius’ disease
пословный:
圣哲 | 伐 | 西 | 厄 |
1) рубить, валить
2) идти войной; (карательный) поход
|
прям., перен.
запад; западный
|
I сущ.
1) коленце дерева
2) * кольца хомута (для пропуска в них вожжей)
3) ярмо
4) бедствие; несчастье; страдание 5) голая кость
6) физ. (сокр. вм. 尔格) эрг
II гл.
1) оказаться в тяжёлом положении; быть в опасности; терпеть бедствие
2) толкать на гибель, доводить до гибели; создавать затруднения, делать неприятности
III прил.
узкий, ограниченный
|
斯 | 病 | ||
книжн.
этот; это
|
1) болезнь; заболевание; недуг
2) заболеть; болеть
3) недостаток; дефект; ошибка
4)
心里有病 [xīnli yŏu bìng] - совесть нечиста
|