在主持下
_
под председательством
примеры:
在主持下; 在…主持下
под председательством кого
在…主持下
Под председательством кого; под председательством
在...主持下; 由...担任主席的
под председательством кого-либо
在切斯特的主教主持下举行了新教堂的奉献礼。
The new church was consecrated by the Bishop of Chester.
你来主持下午的会，好吗？
Would you chair the meeting in the afternoon?
约翰将主持下一次会议。
John will take charge of the next meeting.
史密斯先生将主持下一次会议。
Mr Smith will preside at the next meeting.
пословный:
| 在 | 主持 | 下 | |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
1) возглавлять, председательствовать, управлять, вести; держать в руках; проводить (напр. выборную кампанию)
2) настаивать (на чем-л.); стоять за (что-л.); настойчиво поддерживать
|
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|