在冰上两腿向两边劈开
_
Ноги разъехались на льду
пословный:
| 在 | 冰上 | 两腿 | 向 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
| 两边 | 劈开 | ||
1) оба конца; обе стороны; оба направления; по двум направлениям; с двух сторон
2) оба партнёра, стороны
|
1) расколоть, расщепить, разделить
2) геол. спайность, кливаж
|