在带电状况下清洁设备可能会导致电击。
пословный перевод
在 | 带电 | 状况 | 下 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
быть наэлектризованным; наэлектризованный; заряженный; электризация
|
1) положение вещей, обстоятельства, ситуация
2) биол. режим
3) состояние
|
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
清洁设备 | 可能 | 会 | 导致 |
1) мочь; можно, возможно; вероятно; возможный, вероятный; тех. виртуальный
2) возможность
3) новокит. как можно..?, разве возможно..?, неужели же возможно, что..., можно ли...
4) новокит. тем не менее. однако
|
2) указывает на будущее время 3) встречать(ся); собираться, собрание; заседание 4) общество; союз 5) минутка; миг, мгновение |
привести к..., вызвать (какие-л. последствия)
|
致电 | 电击 | 。 | |
1) послать телеграмму
2) позвонить (по телефону)
|
1) ударить током; электрошок, электротравма
2) ударить молниеносно, поразить, как молнией
|