在报上转载的文章
_
воспроизвести статью в газете
пословный:
在 | 报上 | 上转 | 转载 |
2) находиться; быть где-либо 3) продолженный характер действия или состояния 4) быть в живых; существовать 5) состоять; заключаться в чём-либо |
zhuǎnzǎi
1) перепечатывать; перепечатка
zhuǎnzài
2) перегружать, переваливать (с одного транспорта на другой); перегрузка, перевалка; перевалочный
3) инт. репостить, копировать к себе (в блог или на стену)
|
的 | 文章 | ||
1) статья, сочинение, короткое произведение
2) письменный труд, произведение
3) скрытый смысл
4) способ действий, порядок действий (в отношении чего-то)
Вэнь Чжан (китайский актёр) |