地下铁路
dìxià tiělù
метрополитен, метро
dì xià tiě lù
subwayunderpass
в русских словах:
метро. . .
(复合词前一部分)表示“地下铁路”之意, 如: метростроитель 地下铁路建设者.
примеры:
几十万地下铁路、公共汽车以及通勤铁路的乘客,还有自己开车的人,在傍晚下班时交通将受耽搁,警察和救火队员知道那些人将会怪罪他们。
The cops and firefighters knew they might take heat from the hundreds of thousands of subway, bus and commuter line riders, as well as motorists, who would be delayed in the evening rush.
听好,我们只负责守卫地下铁路。
Послушай, мы лишь наблюдательный пост подземки.
地下铁道的路线
трасса метрополитена
离开总部只有一条路,那就是直接通过地下墓穴,还有兄弟会要消灭我们的一切,我是铁路组织剩下的唯一希望。
Есть лишь один способ выбраться из штаба пройти напрямик сквозь катакомбы, разметав солдат Братства. Я единственная надежда "Подземки".
地道, 地下铁道
подземный пешеходный переход; метрополитен
环行地下铁道
кольцевая линия метро
地下铁道建成了
Строительство метро завершилось
自动化地下铁道列车
automated subway train
亚洲陆地运输基础设施发展政府间公路铁路官员会议
Межправительственное совещание должностных лиц, занимающихся вопросами шоссейных и железных дорог, по развитию инфраструктуры наземного транспорта в Азии
地下铁车站永远不无聊。
Да уж, в метро скучать не приходится.
真可惜,地下铁已经停摆了。
Жаль, что метро не работает.
пословный:
地下铁 | 铁路 | ||
см. 地铁
сокр. метро, подземка, подземная железная дорога
|
железная дорога; железнодорожный путь; железнодорожный
|
похожие:
工地铁路
地下道路
铁路用地
地区铁路
地铁线路
地方铁路
铁路地磅
地上铁路
地下铁道
地下管路
下跨铁路
地下线路
铁路地产权
首尔地下铁
铁路下采煤
地下铁道路
地铁路线图
铁路地下化
铁路地政局
地下铁道车辆
地下铁道车站
管式地下铁道
巴黎地下铁道
地下铁道测量
地下输电线路
地下铁道列车
伦敦地下铁道
市内地下铁道
环形地下铁道
地下铁第三轨
地下电气铁路
地下排水管路
深埋地下铁道
地下电缆线路
架空地下线路
鼠道地下通路
地下配电线路
铁路接轨地点
划拨铁路用地
地下管道铁路线
地下铁接触钢轨
铁路是下个目标
莫斯科地下铁道
奥地利联邦铁路
铁路运输地理学
欧洲城市地下铁道
贝阿铁路沿线地区
地下铁道建筑工程
地下铁道首批工程
地下铁空气分配阀
地下铁道电动车组
地下铁道遥控系统
地下铁道建设工程
托沃德地下河通路
地下铁道入口前厅
贝阿大铁路沿线地区
自动化地下铁道列车
地下铁自动化管理系统
地下铁道入口处的大厅
铁路地带公路运输管理局
地下管道线路综合平面图
地下铁道列车综合自动化
隧洞与地下铁道建设总局
把铁路附近的地段划为国有
基辅地下铁道建设工程管理局
隧洞与地下铁道建设管理总局
列宁格勒地下铁道建筑工程管理局
国家地下铁道和运输工程建筑勘测设计院明斯克分院
荣膺列宁勋章及劳动红旗勋章之莫斯科地下铁道建筑工程局