地球表面、气象和气候空间研究委员会

Комиссия по изучению поверхности, метеорологии и климата Земли из космоса

(地球表面)中间层太阳辐射探测器

спутник "Эксплорер" для исследования солнечной мезосферы

地理三角形(地球表面定位三角形)

географический треугольник параллактический треугольник на поверхности Земли

整个地球表面按经线分成二十四个区

Земля делится меридианами на 24 пояса

地球自转轴与地球表面相交的点，叫地极。

Точки пересечения оси собственного вращения Земли и поверхности земного шара называются полюсами.

动用你们拥有的一切，把他们从地球表面彻底抹杀掉。

Подключите все силы и сотрите их с лица земли.

地球表面的凹凸不平

the irregularities of the earth’s surface

半深成的，浅成的在到达地球表面之前的主要作为小型岩石群固化的，尤其象岩脉或岩床的凝固用于指岩石

Solidifying chiefly as a minor intrusion, especially as a dike or sill, before reaching the earth’s surface. Used of rocks.

地球的表面

the surface of the earth; the face of the earth

赤道上的{地球}表面旋转速度

скорость вращения поверхности Земли на экваторе

赤道上的(地球)表面旋转速度

скорость вращения поверхности Земли на экваторе

地球体是假设的表面，引力的方向到处都与该面表相垂直。

Геоид - воображаемая поверхность, по отношению к которой сила тяжести повсеместно направлена перпендикулярно.

月球表面特征

детали рельефа Луны

曲面的球面表示

spheric representation of a surface

月球表面的景象

lunarscape

登上月球表面(从登月舱)

выход на поверхность Луны из лунной кабины

月球密度计(为测定月球表面土密度)

лунный денситометр

月球表面测绘摄影机(照相机)

фотокамера для картографирования поверхности Луны

月球表面着陆区选择(航天器的)

выбор района лунной поверхности для посадки космического летательного аппарата

月球表面因有环形山而变得坑坑洼洼。

The surface of the moon is pitted with craters.

使该单位从轨道脱离，回到星球表面。

Юнит сойдет с орбиты и упадет на поверхность планеты.

表面波, 地面波

поверхностная волна; поверхностные радиоволны

地表面上

на уровне грунта

地面;陆地表面

поверхность суши

表层温度; 表面温度; 地表温度

температура (на) поверхности

平均地表面上天线高度

antenna height above average terrain

地理学研究地球表层的构造配置，表层与水圈、 大气圈以及生活在地球上的生物界之间的相互作用。

География изучает устройство поверхности Земли, ее взаимодействие с водной и воздушной оболочкой, с населяющим Землю органическим миром.

玩家是否位于地面上（或可行走的表面上）。

Определяет, находится ли игрок на земле или любой другой пригодной для ходьбы поверхности.