地震冲击
_
earthquake shock, seismic shock
толчок землетрясения
earthquake shock; seismic shock
примеры:
0.5秒后,召唤一场大范围地震,每4秒冲击一次。每次冲击持续2秒,使范围内所有敌人的移动速度降低50%,并对敌方英雄造成50~~0.04~~点伤害。地震冲击3次。
После паузы в 0.5 сек. создает очаг землетрясения, излучающий сейсмические волны раз в 4 сек. Каждая волна действует 2 сек., замедляет противников в области действия на 50% и наносит 50~~0.04~~ ед. урона героям. Всего генерируется 3 волны.
震荡冲击击退倍率
Взрывная волна: сила отбрасывания
盟友在地震术的范围内时,每次冲击获得一个相当于其最大生命值15%的护盾。护盾持续4秒。
Союзники в области действия «Землетрясения» получают щит прочностью 15% максимального запаса здоровья при каждом толчке. Время действия щита – 4 сек.
冲击地压
Горный удар
每当一个生物在你的操控下进战场时,冲击震颤各对每位对手造成1点伤害。
Каждый раз, когда существо выходит на поле битвы под вашим контролем, Дрожь от Удара наносит 1 повреждение каждому оппоненту.
向故军阵地冲击
штурмовать позиции противника
向敌人阵地冲击
штурмовать позицию врага
浪涛猛烈地冲击着岩石。
The waves dashed against the rocks.
隘谷,冲沟长期的倾盆大雨冲击地面之后形成深的沟壑或沟渠
A deep ditch or channel cut in the earth by running water after a prolonged downpour.
待的时间越久,声音就越大声,不断地冲击我。有几次我甚至昏迷了。这是……
Когда я приступил к работе, голоса стали громче. Пару раз я даже сознание терял. Это было...
潜地冲锋的冲击范围扩大60%,并且每击中一个英雄使冷却时间缩短1秒。
Увеличивает область поражения «Подземного рывка» на 60% и сокращает время его восстановления на 1 сек. за каждого пораженного им героя.
пословный:
地震 | 冲击 | ||
1) геол. землетрясение; сейсмический; в сложных терминах также сейсмо-
2) перен. общественные потрясения, социальные изменения
|
1) удар; ударный; физ. баллистический
2) толчок, импульс; импульсный
3) штурм; штурмовой
4) ударять; наносить удар, штурмовать; бросаться в атаку
5) плескать; плескание
|
похожие:
地质冲击
冲击阶地
震荡冲击
震波冲击
冲击震颤
冲击爆震
大地冲击
冲击地震
震地重击
裂地震击
地震冲力
钻地冲击
地雷冲击
地震脉冲
大地震击
震地猛击
冲击地压
冲击震波
脉冲地震法
地面震击器
冲击或震颤
地下冲击波
冲击出发地
地面冲击波
震动冲击夯
无震冲击机
冲击地震仪
震荡冲击波
大地震击过载
脉冲地震记录
冲断层型地震
地面火箭冲击
冲击出发阵地
发起冲击地区
蛛形地雷冲击
大地毁灭冲击
大地之盾冲击
定地机构冲击销
反冲击出发阵地
大型逆冲区地震
向敌军阵地冲击
减震器缓和冲击
地质冲击取样管
冲击地压倾向性
反冲击出发地区
反冲击展开地区
反冲击出发地位
脉冲地震全息照相
燃料爆震冲击传感器
地震脉冲, 地震冲击
减小冲击负载的减震器
热冲击参数, 热震参数
耐冲击橡胶, 耐撞震橡胶
钟表机构冲击销, 定地机构冲击销