拟仿埃尔米特的

quasi-parahermitian

埃尔米特共轭(矩)阵

эрмитова сопряжённая матрица, транспонированная и сопряжённая матрица

埃尔米特(内积)空间

эрмитово пространство

埃米尔特(特征值)问题

задача Эрмита на собственные значения

埃尔米特(正交)多项式

многочлен Эрмита

埃米尔·贝尔坦号轻巡洋舰

лёгкий крейсер «Эмиль Бертен»

穆民的埃米尔；信士们的长官

эмир-аль-моминин

严格正埃尔米特(双线性)泛函

строго положительный эрмитов билинейный функционал

奥斯特罗格拉茨基(-埃尔米特)法

метод Остроградского-Эрмита

科洛米尔，风暴之锤

Кролмир, Молот Бурь

埃米尔·尼扎姆(又名"大埃米尔", 1808-1852, 1848-1951 年伊朗首相)

Эмир Незам

多斯特·穆罕默德(1790/93-1863, 阿富汗的埃米尔)

Дост Мухаммед

我们必须找到科洛米尔。

Нужно найти Кролмир.

科威特埃米尔纳瓦夫·艾哈迈德·贾比尔·萨巴赫

Эмир Кувейта Наваф аль-Ахмед аль-Джабер ас-Саба

阿卜杜勒·拉赫曼二世(792-852, 科尔多瓦埃米尔国家的埃米尔)

Абдаррахман Ⅱ

你必须立刻找到埃米尔，我们的时间不多了。

Найди Эмиля как можно скорее. Как знать, сколько у нас осталось времени.

阿卜杜勒·拉赫曼三世(891-961, 科尔多瓦埃米尔国家的埃米尔, 科尔多瓦哈里发国家的哈里发)

Абдаррахман Ⅲ

第比利斯埃米尔国家(8―11世纪格鲁吉亚境内由伊斯兰埃米尔统治的封建领地)

Тбилисский Эмират

该自我介绍了。我叫德洛尔米，我是共时纺织会仅剩的一位成员。

Позволь все объяснить. Меня зовут Делорми, и я последняя из ордена Хроноткачей.

阿卜杜勒·拉赫曼一世(约734-788, 比利牛斯半岛埃米尔国家和科尔多瓦倭马亚王朝的创建人)

Абдаррахман Ⅰ

监视者埃米尔是值得信赖的墓穴监视者。在我被投入噬渊之前，一半的镜子都交给了他看管。

Дозорный Эмиль – мой доверенный. Он следит за тем, что происходит в Катакомбах. Прежде чем меня низвергли в Утробу, половина зеркала была передана ему.

北边的布洛米尔已被亡灵占据，更北边的剧毒林地中的亡灵比布洛米尔还多。他们距离圣光之愿礼拜堂可以说是近在咫尺，但我们一直没能彻底清剿他们。

Лесопилка Бровача, что к северу отсюда, кишит нежитью. А Ядовитая поляна за ней – и того пуще. Да, наша часовня рядом, но нам так и не удалось избавиться от всей нечисти в округе.

我已经下达了最后的命令。天灾指挥官萨拉诺尔正在布洛米尔外围等着你。前往西北方，穿过洞穴之后进入剧毒林地，然后沿着边缘的小路前往布洛米尔。

Я подписал им смертный приговор. Командир Плети Таланор ожидает твоего прибытия возле лесопилки Бровача. Иди на северо-запад, через пещеру к Ядовитой поляне, от которой идет прямая дорога на лесопилку.