城下之辱
_
指兵临城下屈膝求和的耻辱。
chéng xià zhī rǔ
指兵临城下屈膝求和的耻辱。谓兵临城下屈膝求和的耻辱。
примеры:
勇闯地下之城
прорваться в подземный город
造大国之城下
явиться под стены столицы крупного царства
пословный:
| 城 | 下 | 之 | 辱 |
I сущ.
1) крепостная (городская) стена
2) город
3) город (в противоположность деревне)
II гл. * обнести стенами, укрепить (город) крепостными стенами; построить город
III собств.
Чэн (фамилия)
|
1) нижний; низ
2) послелог под, при; в
3) следующий; будущий; второй (из двух); третий (из трёх)
4) низший (напр., сорт)
5) спускаться; сходить (вниз) 6) направляться; идти
7) выходить; выгружать(ся)
8) издавать (напр., приказ); принимать (напр., решение)
9) идти; выпадать (об осадках)
10) класть (яйца); метать (икру)
11) приложить; отдать
12) менее; меньше
13) раз
14) глагольный суффикс, указывающий на направление действия вниз или на общее значение результата действия
|
тк. в соч.
1) позор; стыд; оскорбление
2) позорить; оскорблять
|