基尔皮斯耶尔维
_
Кильписъярви (озеро и деревня в Швеции)
пословный:
| 基尔 | 皮 | 斯 | 耶 |
1) кожа, кожный покров; шкура; оболочка (зерна)
2) мех; кожа; кожаный; меховой
3) кожура; кожица; кора; обложка; упаковка
4) поверхность
5) озорной; проказливый
|
книжн.
этот; это
|
yē транскрипционный знак
yé
1) книжн. конечная модальная частица:
а) оформляет предложение, содержащее вопрос, преимущественно риторический или альтернативный б) отмечает паузу, выделяющую тот или иной акцентируемый член предложения или придаточное предложение
в) подчёркивает эмоциональность высказывания
2) отец, батюшка
|
| 尔 | 维 | ||
книжн.;
ты; твой; то; тот
|
тк. в соч.;
1) связывать; соединять
2) поддерживать; сохранять
3) см. 惟
|