但是您住过旧世界，应该知道怎么待人处事。

Но вы родом из довоенного времени. Вы не можете не знать, что к людям следует относиться по-человечески.

我不会为我待人处事道歉。

Я извиняться перед тобой не собираюсь.

为人处世品行方正的人受人敬佩。

A man of irreproachable conduct commands the respect of others.

中国人和美国人为人处世和性格特点极为不同。

Китайцы и американцы сильно отличаются как жизенным укладом, так и характером.

妻子的品行在很大的程度上会影响丈夫为人处世的态度

поведение жены в большой степени влияет на отношение к мужу в обществе

嗯，我承认我很喜欢你待人处事的方式，在联邦要一直这么正派很不容易。

Ну, скажу так: мне нравится то, что ты делаешь. В Содружестве не так-то просто творить добро.