处理说明
chǔlǐ shuōmíng
технологическая спецификация, требование к технологии, processing specification
примеры:
防腐处理说明书
инструкция по консервации
说明理由的裁决
мотивированное решение
未说明理由的裁决
немотивированное решение
不说明理由的仲裁裁决
arbitral award for which no reasons are given
пословный:
处理 | 理说 | 说明 | |
1) заведовать, вести, ведать, управлять; ведение
2) распоряжаться; решать, разрешать (напр. вопрос); разбирать (напр. конфликт); приводить в порядок, налаживать, устраивать, улаживать 3) действовать (по данному делу), принимать меры; исполнять
4) прогрессировать
5) распродавать (по сниженным ценам), устраивать распродажу
6) тех. обработка
7) юр. диспозиция
8) манипулирование
|
1) объяснить, охарактеризовать, пояснить; комментировать; пояснение
2) описывать, свидетельствовать, показывать; демонстрировать
3) экспликация, легенда; мат. объяснение 4) покаяние
5) объяснение, инструкция; объяснительная записка; объяснительный; описательный
|