端塞；端部配件

торцевая заглушка

装配部件(焊)

деталь сварных конструкций

燃料(分)组件顶部配件

обвязка головки ТВС

主机计算机除了外部和分离的装置以外的中心运作部件

The central processing unit of a computer exclusive of peripheral and remote devices.

您可以在一个动力装甲骨架上混搭不同种类的部件，也可以将改造配件加装到部件上，以提高部件的效力。

На один и тот же каркас силовой брони можно устанавливать разные детали, большинство из которых, к тому же, поддается модификации.

子系统或设备的基本组成部分或功能部件之中的一个。它可以是一种独立的元件，也可以是若干部件、装配件或附件的组合。

One of the essential, functioning parts of a subsystem or equipment, possibly a self-contained element, or a combination of parts, assemblies, attachments, or accessories.