多招物议
_
cause a great deal of talk; attract much criticism
duō zhāo wù yì
cause a great deal of talk; attract much criticismduōzhāowùyì
cause a great deal of talkпримеры:
招物议
навлекать на себя всеобщие нарекания (общественное осуждение)
пословный:
| 多 | 招 | 物议 | |
1) много; многочисленный; множиться; в словообразовании много-; поли-
2) свыше; более; с лишним; намного
3) вопр. сл. какой; каков; сколько
4) сколь!; до чего!; как!; насколько!
5) (с отрицанием) не очень
|
1) звать; манить; зазывать
2) вербовать; нанимать
3) вызвать; навлечь
4) сознаться; признаться
II [zhāo]= 着 I 2) |
[общественное] осуждение, [общественная] критика; людские толки (разговоры; пересуды)
|