(发动机)转速表

указатель частоты вращения (индикатор числа оборотов двигателя)

发动机{工作}转速表

таблица рабочих чисел оборотов двигателя

减少发动机转数(速)

уменьшать, уменьшить обороты двигателя

发动机转速自动同步器

automatic engine speed synchronizer

将发动机推到高转速

переводить двигатель на высокие обороты

发动机转速悬挂(起动时)

зависание оборотов двигателя при запуске

发动机{工作}转速标牌

таблица рабочих чисел оборотов двигателя

发动机(工作)转速标牌, 发动机(工作)转速表

таблица рабочих чисел оборотов двигателя

使发动机转入快车(大转速运转)

переводить, перевести двигатель на высокие обороты

加速悬挂(加油门时发动机转速悬挂)

зависание оборотов придаче газа

发动机最大转速时的比冲{量}

удельный импульс двигателя на максимальном режиме

发动机最大转速时的比冲(量)

удельный импульс двигателя на максимальном режиме