大口吃饭，小口饮酒
_
Eat at pleasure; drink with measure.
dà kǒu chī fàn xiǎo kǒu yǐn jiǔ
Eat at pleasure; drink with measure.пословный:
| 大口 | 口吃 | 吃饭 | ， |
1) большой рот; большеротый
2) большое отверстие
3) глубокий вдох, большими глотками
|
1) кушать, есть
2) поддерживать существование; кормиться, жить
3) кушать рис
|
| 小口 | 饮酒 | ||
1) маленький рот
2) маленькое отверстие
3) умерший малолетний младшего поколения
4) маленький глоток
|
1) пить алкоголь
2) Иньцзю (сборник стихов)
3) уст. вино для полоскания рта (по окончаню пира)
|