与河流相邻时，学院、剧院广场和工业区将获得大量加成。建成港口后可对相邻单元格施放文化炸弹。

Увеличенный бонус за соседство для кампусов, театральных площадей и промышленных зон, находящихся рядом с рекой. Культурный захват соседних клеток при постройке гавани.

获得大量攻击和移动速度加成

Значительно повышает скорость атаки и передвижения.

相邻：如与采石场改良设施或战略资源相邻时将获得大量 生产力加成。

Соседство: повышенный бонус к производству за соседство с каменоломней или стратегическим ресурсом.

相邻：与每座种植园相邻将获得大量 科技值加成。与农场或区域单元格相邻将获得少量 科技值加成。

Соседство: повышенный бонус к науке за каждую плантацию по соседству. Небольшой бонус к науке за соседство с фермами и городскими районами.

如您解放该城市，将获得 大量 的解放加成（可消除先前遭受的好战减益）。

Вы получите Большой бонус освобождения (который уничтожит существующие штрафы за милитаризм), если освободите этот город.

造成大量范围伤害

Наносит значительный урон по области.

梭子常常卡住，造成大量断头。

The shuttle often got stuck, causing a lot of broken ends.

对敌人的护盾造成大量伤害

Наносит значительный урон вражеским щитам.

以十字形攻击，造成大量伤害

Наносит большой урон ударом крест-накрест.

对一名敌人造成大量持续伤害

Наносит цели значительный периодический урон.

喝下田凫会造成大量的毒素累积。

Употребление вызывает серьезную интоксикацию.

喝下这种药水会造成大量的毒素累积。

Употребление вызывает очень серьезную интоксикацию.

将炸弹附着在敌人身上并造成大量伤害

Прицепляет к противнику бомбу, наносящую существенный урон.

枪手持枪进入夜总会扫射，造成大量人员伤亡

стрелок с автоматом в руках, вошёл в ночной клуб и открыл ураганный огонь, что привело к большому количеству жертв

用巨斧攻击时候将额外造成大量流血伤害。

Атаки секирой наносят еще больше урона от кровопотери.

用战斧攻击时候将额外造成大量流血伤害。

Удары боевым топором наносят еще больше урона от кровопотери.

射出子弹对击中的第一个敌人造成大量伤害

Наносит большой урон первому пораженному противнику.

使用特殊的研磨石> 能短暂地强化武器。这样，你就能获得武器的伤害量加成。

Точило> позволит на время улучшить оружие, увеличив наносимый урон.

对首个击中的敌人造成伤害，并对目标后方敌人造成大量伤害

Наносит урон при попадании и большой урон противникам позади цели.