太阳能炉

пословный перевод

太阳		能
tàiyáng 1) солнце; солнечный свет 2) кит. мед. височная впадина, висок 3) Великая сила Ян (см. 阳) 4) филос. одна из четырех диаграмм книги перемен (образов "сян", две цельные черты) 5) кит. мед. акупунктурная точка PC9 Тай-ян 全词 >>		néng 1) способный; способность 2) энергия 3) мочь; быть в состоянии 4) уметь

炉
lú 1) печь, топка, котел; очаг; горн 2) жаровня; курильница 3) топка; плавка

в примерах:

太阳能作弊器

Жульничество при помощи солнечного сока

太阳能集热器；太阳集热器

коллектор солнечной энергии

太阳能电池{组}

батарея солнечных элементов; солнечная батарея

太阳能(电源)电池(组)

солнечная батарея электропитания

1996－2005年世界太阳能方案

Всемирная программа использования солнечной энергии на 1996-2005 годы

太阳能蓄集器太阳{能}电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

{完}太阳能动力装置

солнечная энергетическая установка

将太阳能转变为电能

преобразовать солнечную энергию в электрическую

太阳能蓄集器太阳(能)电池

стационарный свинцовый солнечной энергии

太阳能和风能资源评估

Solar and Wind Energy Resource Assessment project; SWERA project

非洲区域太阳能中心; 区域太阳能中心

Африканский региональный центр по солнечной энергии; Региональный центр по использованию солнечной энергии

太阳能电池生产设备

оборудование для производства солнечных батарей

植物所利用的太阳能

solar energy used by plants

正在转换为太阳能……

Преобразование в солнечную энергию...

建造2座太阳能农场。

Постройте 2 солнечных электростанции.

被动式太阳能采暖系统

пассивная отопительная солнечная система

选择性太阳能吸收涂层

selective solar energy absorbing coating

整体二极管太阳能电池

integral diode solar cell

分级能带宽度太阳能电池

graded energy gap solar cell

太阳能电池板和调节器

панели солнечных батарей с регулятором

主动式太阳能采暖系统

система отопления на солнечных батареях

家用双筒式太阳能热水器

household double-tube solar energy water heater

世界太阳能首脑会议进程

Процесс подготовки к Всемирной встрече на высшем уровне по проблемам использования солнечной энергии

敞开式太阳能吸收制冷机

open solar absorption refrigerating machine

太阳能供热和冷却讲习班

семинар-практикум по вопросам обогрева и охлаждения с использованием солнечной энергии

太阳动力卫星(装太阳能电池的)

спутник с питанием от солнечных батарей

太阳动力卫星(装太阳能电池的), 太阳能卫星

спутник с питанием от солнечных батарей

把太阳能转换为电能的卫星

спутник для преобразования солнечной энергии в электрическую

障层式光电元件太阳能电池{组}

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

太阳能研究和应用协商小组

Консультативная группа по научным исследованиям в области солнечной энергии и ее применению

障层式光电元件太阳能电池(组)

солнечная батарея электропитания из вентильных фотоэлементов

太阳能动力装置行星际航天器

межпланетный космический летательный аппарат с солнечной силовой установкой

岛屿太阳能首脑会议－岛屿可再生能源

встреча на высшем уровне представителей островных государств на тему "Устойчивые виды энергии для островных государств"

联合国环境与发展太阳能小组

Группа Организации Объединенных Наций по солнечной энергии в контексте окружающей среды и развития

他就太阳能的利用作了一场讲演。

He gave a lecture on the use of solar energy.

1996-2005年世界太阳能方案商业和投资会议

Предпринимательская и инвестиционная деятельность в связи с Всемирной программой по солнечной энергии на 1996-2005 годы

干旱地区太阳能和风能国际专题讨论会

Международный симпозиум по использованию солнечной энергии и энергии ветра в засушливых зонах

关于太阳能和可持续发展的哈拉雷宣言

Харарская декларация по солнечной энергии и устойчивому развитию

科学家正在设想一种新的利用太阳能的方法。

The scientists are thinking of a new way of tapping the solar energy.

科学家正在寻找能更有效地利用太阳能的方法。

Scientists are trying to find more efficient ways of utilizing solar energy.

若你瞪视太阳太久，就会失去看清一切的能力。

Если слишком долго смотреть на солнце, теряешь ясность зрения.

世界太阳能做饭和食品加工会议和展览：战略与融资

Конференция и выставка на тему "Приготовление и обработка пищи за счет солнечной энергии в мире: стратегия и финансирование"

我试过用太阳能，但虚空风暴这里没多少日光……

Мы пробовали перейти на солнечную энергию, но в Пустоверти с ней вечные перебои...

允许建造轨道单位太阳能采集器。改良种植园的食物产出。

Позволяет создать орбитальный юнит - гелиоприемник . Повышает объем производства пищи на плантациях .

авто перевод