召唤主奥术之头

Голова тайной магии, главная – призыв

奥术之球（被动）

Чародейская сфера - постоянное действие

这种能量原本流淌在它的枝干中，支持它的生长。生命与奥术之间原本是平衡的。

Когда-то энергия, заключенная в ветвях, ускоряла его рост. Силы природы и тайной магии находились в равновесии.

随着你的力量不断提升，你与奥术之间的联系也在不断加强，由此你可以习得新法术。

По мере роста твоей силы связь с тайной магией будет усиливаться, что откроет тебе доступ к новым заклинаниям.

所以现在，你可以走了。到奥术之巅去，当然我会在那儿同你汇合，因为我可说是无所不在。

А теперь иди. В мой Волшебный замок. Там мы с тобой, конечно, снова встретимся, потому что я вездесущ.

既然我们迟早要解决这些家伙，不如顺便用这些奥术之力制造些附魔材料出来。

Поскольку мы все равно собираемся избавиться от них, можно попутно добыть кое-какие реагенты.

随着你的力量不断成长，全新的奥术之道将会呈现在你的脑海中。你将开发出前所未有的新法术。

Когда твоя сила начнет расти, твой разум будет открывать новые пути к тайной магии. Ты начнешь использовать заклинания, которые раньше не <знал/знала>.

随着你的野外经历和实力的不断增加，你与奥术之间的联系也在不断加强，由此你可以习得新法术。

По мере того, как ты будешь находить новые приключения, а сила твоя будет расти, ты начнешь развивать новые связи с тайной магией и изучать новые заклинания.

啊，傲慢的食人魔。
总是喜欢搬起石头砸自己的脚。
莫库克一直在用施有魔法的手环给他的爪牙们灌注奥术之力。
我们可以分解掉那些手环，把它们变成附魔材料，那无疑将对你的奥秘圣殿大有帮助。你愿意帮我们收集些手环来吗？

Ох уж эта гордыня огров.
Ни к чему хорошему она не приводит.
Чтобы придать своим прислужникам волшебных сил, Моркурк раздал им зачарованные браслеты. Мы могли бы распылить эти браслеты, превратив их в реагенты – для твоего волшебного святилища они наверняка придутся весьма кстати. Ну, что скажешь? Соберем их заодно?

他们对魔法的使用更是让人难以容忍。巨魔们将奥术之力与无边幽暗混为一体，丝毫不考虑后果。

Они используют магию самым отвратительным образом – смешивают силу тайной магии с силой тьмы, ни капли не задумываясь о последствиях.

在阿苏纳的艾萨拉之眼，一个名为艾萨拉之怒的强大实体正在增强力量。那是偷盗的奥术之力的融合体，是对自然的亵渎，绝不应当存在。

В Оке Азшары, что в Азсуне, набирает силу могущественное существо, известное как Гнев Азшары. Его суть противна самой природе – это скопление украденной чародейской энергии просто не должно существовать.

尽管你必须谨言慎行，但提升力量还是非常重要的。那将使你与奥术之间的联系更加紧密，并由此习得新法术。

Тебе нужно соблюдать осторожность, но важно как следует развить силы, так как это углубит твою связь с чародейством и позволит узнать новые заклинания.

你所要做的就是再积累一些经验，然后增强你的能量，这样就可以加深你与奥术之间的联系了。慢慢你会发现你能施展新的法术了。

Все, что нужно для углубления твоей связи с магией, – это получить больше опыта и набраться сил. Ты обнаружишь, что можешь творить новые заклинания.

在你未来的法师生涯中，你会想要掌握大量各式各样的法术。为了做到这一点，你需要提高自身实力来深化你与奥术之间的联系。

Чтобы стать могущественным магом, тебе предстоит выучить множество самых разных заклятий. Для этого тебе нужно глубже постичь суть плетения заклинаний и набрать больше магической силы.

作为一名法师，随着你对魔法的深入了解，你将学到多种多样的法术。你所要做的就是获取更多的经验，之后奥术之门便会向你打开，揭示出更多的奥秘。

Поскольку ты маг, то со временем ты сможешь постичь множество заклинаний. Тебе просто нужно набраться опыта, и тогда все секреты тайной магии откроются тебе.