如同药房称药一样的准确

如同药房称药一样的准确

_

хоть в аптеку

примеры:

准确无误; 丝毫不差; 如同药房称药一样的准确; 非常准确
как в аптеке

пословный:

如同	药房	称	药
rútóng словно, подобно, как (будто); похожий, одинаковый	yàofáng аптека	chēng, chèn, chèng1) chēng называть(ся), звать, именовать; сказать; заявить 2) chèn подходить, соответствовать 3) chèng взвешивать на весах	yào I вм. трад. 藥 1) лекарство; лекарственный 2) яд, отрава; травить, отравлять 3) книжн. лечить, исцелять 4) (для обозначения ряда химических веществ) 5) пион (сокр. вм. 芍药) 6) Яо (фамилия) II вм. трад. 葯 1) дудник даурский (Angelica dahurica) 2) бот. пыльник (сокр. вм. 花药) 全词 >>

一样的	准确
_таковой же; один и тот же	zhǔnquèточный, верный; правильный; пунктуальный; меткий