妇女、保健与发展
_
женщина, здоровье и развитие
женщина, здоровье и развитие
примеры:
发展:城市地区的妇女:妇女参与发展的人口、营养和保健因素, 包括移徙、药物消费和获得性免疫缺陷综合征
Development: Women in urban areas: population, nutrition and health factors for women in development, including migration, drug consumption and acquired immunodeficiency syndrome
阿拉伯妇女与儿童保健方案
Арабская программа охраны здоровья матери и ребенка
妇女与家庭保健问题部长级会议
Конференция на уровне министров по охране здоровья женщин и семьи
妇女参与发展
участие женщин в процессе развития
妇女参与发展司
Отдел по вопросам участия женщин в процессе развития
妇女参与发展会议
Конференция по вопросу об участии женщин в процессе развития
妇女参与发展模拟模式
имитационная модель для изучения вопросов об участии женщин в процессе развития
非洲妇女、法律与发展
Женщина, право и развитие в Африке
妇女参与发展高级顾问
старший советник по вопросам участия женщин в процессе развития
日本妇女参与发展基金
Японский фонд для развития женщин
妇女、法律与发展研究所
Институт по проблемам женщин, права и развития
妇女参与发展行动计划
План действий по вовлечению женщин в процесс развития
非洲妇女发展与通讯网
Сеть африканских женских организаций по вопросам развития и коммуникации
秘书处妇女与发展方案
Secretariat’s Women and Development Programme
妇女参与发展区域中心
Региональный центр для участия женщин в процессе развития
妇女参与发展区域会议
Региональное совещание по вопросу об участии женщин в процессе развития
妇女参与发展小组委员会
Подкомитет по вопросам участия женщин в процессе развития
十年期末妇女与发展会议
Конференция по вопросу о конце десятилетия женщин и развития
妇女参与发展机构间会议
Межучрежденческое совещание по вопросу о роли женщин в процессе развития
妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов по вопросам участия женщин в развитии
司际妇女参与发展工作组
Межведомственная рабочая группа по вопросу о б участии женщин в развитии
阿塞拜疆妇女与发展中心
Азербайджанский центр по проблемам женщин и развития
法语非洲妇女参与发展会议
Конференция франкоязычных стран Африки по вопросу об участии женщин в процессе развития
妇女参与发展机构间工作队
Межучрежденческая целевая группа по вопросу о роли женщин в процессе развития
基加利和平、妇女与发展宣言
Кигальская декларация по проблемам мира, положения женщин и развития
妇女十年:平等、发展与和平基金
Фонд Десятилетия женщины: равенство, развитие и мир
妇女、环境与发展问题高级顾问
старший советник по проблемам женщин, окружающей среды и развития
英联邦妇女与发展行动计划
План действий Содружества по проблемам женщин и развития
妇女参与发展特别方案资源
Специальные ресурсы Программы Женщины в процессе развития
妇女参与发展部门间委员会
Междепартаментский комитет по вопросам участия женщин в развитии
人口与发展问题妇女特稿处
Информационная служба по вопросу о положении женщин в процессе развития
妇女参与发展特别行动计划
Специальный план действий по вовлечению женщин в процесс
关于妇女与发展的政策声明
Заявление о политике в области женщин и развития
妇女参与发展非洲区域会议
Африканская региональная конференция по вовлечению женщин в процесс развития
拉丁美洲妇女发展与参与协会
Latin American Association for the Development and Integration of Women
秘书长妇女与发展问题特使
Специальный посланник Генерального секретаря по вопросам участия женщин в процессе развития
妇女、环境与发展问题特别顾问
специальный советник по проблемам женщин, окружающей среды и развития
妇女参与发展区域间专家会议
Межрегиональное совещание экспертов по вопросу об участии женщин в развитии
妇女参与发展机构间联合方案
Совместная межучрежденческая программа по вопросу о включении женщин в процесс развития
妇女参与发展机构间联合评估
Совместная межведомственная оценка участия женщин в процессе развития
妇女参与发展国际训练讲习班
Международный учебный практикум по вопросу о роли женщин в процессе развития
亚洲及太平洋妇女与发展中心
Азиатско-тиххокеанский центр по проблемам женщин и развития
妇女参与发展新时代新途径运动
группа по альтернативным путям развития посредством вовлечения женщин в строительство новой жизни
联合国妇女十年: 平等、发展与和平
Десятилетие для женщин: равенство, развитие и мир
妇女参与发展指导方针和核对表
Женщины в процессе развития - ориентиры и контрольные показатели
妇女参与发展拉丁美洲区域协商
Региональная консультация для стран Латинской Америки по вопросу участию женщин в процессе развития
妇女、卫生与发展问题指导委员会
Руководящий комитет по положению женщин, здравоохранению и развитию
妇女与国际发展战略专家组会议
Совещание Группы экспертов по проблемам женщин и международной стратегии развития
国家妇女与发展统计数据库手册
Руководство по национальным базам статистических данных о положении женщин и развитии
妇女与农村发展问题国际讨论会
Международный семинар по проблемам женщин и развития сельских районов
促进妇女参与发展粮食援助战略
Стратегии продовольственной помощи для вовлечения женщин в процесс развития
非洲妇女参与发展机构间委员会
Межучрежденческий комитет по вопросу вовлечения женщин в развитие в Африке
妇女参与发展问题高级官员会议
Совещание старших должностных лиц по вопросам участия женщин в развитии
研训所妇女参与发展资料集 (妇女参与发展教材)
Подборка учебных материалов МУНИУЖ по вопросам участия женщин в процессе развития
阿拉伯—伊斯兰妇女、家庭与发展会议
Арабо-исламская конференция по проблемам женщин, семьи и развития
关于妇女与发展的全系统中期计划
0бщесистемный среднесрочный план по вопросу о женщинах и развитии
妇女参与发展问题区域专家组会议
Региональное совещание группы экспертов по вопросу об участии женщин
非洲妇女领袖人口与发展国际论坛
Международный форум африканских женщин-общественных деятельниз по вопросам народонаселения и развития
拉丁美洲妇女参与发展区域讨论会
Региональный латиноамериканский семинар по вопросу участия женщин в развитии
老龄妇女和老年妇女参与发展专家组会议
Совещание Группы экспертов по вовлечению пожилых и престарелых женщин в процесс развития
法语国家组织妇女会议:妇女、权力与发展
Конференция стран Франкоязычного сообщества "Женщины, власть и развитие"
南盟妇女参与发展问题部长级会议
Совещание министров стран СААРК по вопросам участия женщин в процессе развития
传播促进妇女参与发展国际协商会议
Международное консультативное совещание по вопросам коммуникации в области участия женщин в развитии
阿拉伯区域妇女参与发展问题专家组
Группа экспертов по вопросу о роли женщин в процессе развития в арабском регионе
妇女参与发展进程区域五年行动纲领
Региональная пятилетняя программа действий по вовлечению женщин в процесс развития
2000年妇女:二十一世纪两性平等、发展与和平
Женщины в 2000 году: равенство между мужчинами и женщинами, развитие и мир вXXI веке
加勒比分区妇女参与发展训练讲习班
Учебный семинар по вопросу об участии женщин в процессе развития для карибского субрегиона
联合国/非政府组织妇女与发展问题小组
Группа Организации Объединенных Наций / НПО по проблемам женщин и развития
妇女在人口与发展方面的作用国际论坛
Международный форум о роли женщин в области народонаселения и развития
促进妇女参与发展非洲区域协调委员会
Африканский региональный координационный комитет по вопросу вовлечения женщин в процесс развития
妇女争取权利、发展与和平学习伙伴组织
Партнерство женщин за просвещение по вопросам прав, развития и мира
亚洲及太平洋妇女参与发展部长级会议
Азиатско-тихоокеанская конференция на уровне министров по вопросам участия женщин в процессе развития
拉丁美洲和加勒比妇女、人口与发展会议
Конференция по проблемам женщин, народонаселения и развития в странах Латинской Америки и Карибского бассейна
最不发达国家妇女参与发展问题专家组会议
Совещание Группы экспертов по вопросу об участии женщин в процессе развития в развивающихся странах
亚洲区域非政府组织妇女参与发展讲习班
Азиатский региональный семинар НПО по вопросу об участии женщин в развитии
联合国妇女十年: 平等、发展与和平组织间方案
Межорганизационная программа Десятилетия женщины Организации Объединенных Наций: равенство, развитие и мир
亚太非政府组织妇女参与发展专题讨论会
Азиатско-тихоокеанский симпозиум НПО по вопросам участия женщин в процессе развития
非洲妇女与经济发展:为我们的将来而投资
Африканские женщины и экономическое развитие: инвестиции в наше будущее
不结盟国家运动妇女参与发展部长级会议
Совещание на уровне министров Движения неприсоединившихся стран по вопросу женщин и развития
пословный:
妇女 | 、 | 保健 | 与 |
1) союз и
2) предлог с; к
3) тк. в соч. давать; предоставлять
II [yù]книжн.; участвовать; принимать участие
|
发展 | |||
1) развиваться, развёртываться; увеличиваться, расширяться; развитие; прогресс
2) развивать; разворачивать, расширять
3) принимать, набирать, привлекать (участников, членов); расширять ряды
4) продвинуться, преуспеть
|