姨娘
yíniang
1) уст., вежл. Вы, матушка (к второстепенной жене в семье родителей)
2) тётка (по материнской линии)
yí niáng
① 旧时子女称父亲的妾。
② 〈方〉姨母。
yí'niáng
(1) [maternal aunt] [方]∶姨母
(2) [concubine]∶旧时对父之妾的称呼
yí niáng
1) 称谓：(1) 俗称妾媵为「姨娘」。红楼梦．第六十回：「我正有一句话要请姨娘商议。」(2) 称母亲的姊妹。亦称为「从母」。
2) 近俗江浙称佣妇为「姨娘」。
yí niáng
maternal aunt
father’s concubine (old)
yíniáng
1) topo. (married) maternal aunt; aunt
2) trad. one's father's concubine
见“姨娘”。
частотность: #43762
синонимы: