它沉积微扁豆状矿体,可达30m厚,横越田野,绵延数公里
пословный перевод
它 | 沉积 | 积微 | 扁豆状矿体 |
I местоим
1) он, она, оно (о животных и неодушевлённых предметах)
2) иной, другой; чужой
II собств.
Та, То (фамилия)
|
1) 谓从细微处累积。
2) 算术谓积小见大。
|
, | 可达 | 30m | 厚 |
CallDa (оператор интернет-телефонии) |
1) толстый (о плоских предметах)
2) глубокий; сильный (о чувствах)
3) щедрый; дорогой
4) крепкий; густой (о вкусе, запахе и т.п.)
5) предпочитать; оказывать предпочтение
|
, | 横越 | 田野 | , |
1) лежать поперёк; пересекать
2) в сложных терминах: транс-
|
поля; полевой
|
绵延 | 数 | 公里 | |
I 1) считать; пересчитывать
2) считаться
3) перечислять (напр., недостатки)
II [shù]1) число; количество
2) несколько 3) книжн. судьба
III [shuò]тк. в соч.; многократно; вновь и вновь
|