安全规程

ānquán guīchéng

правила безопасности

Протокол службы безопасности

правила безопасности

инструкция по безопасности; ПБ правила безопасности; правила безопасности; правило а безопасности

safety code (procedure; regulations); safe regulation; safety rule(s); safety specification

safe regulation; safety rule; safety code; safety code; safety procedure; safety regulations; safety rules; safety specification; safety standards

в русских словах:

ПБ правила безопасности 安全规则，安全规程

примеры:

固定式压力容器安全技术监察规程

порядок проверки техники безопасности стационарных сосудов, работающих под давлением

правило безопасности 安全规则

правило безопасности

核安全规则)

Правила Ядерной Безопасности ПБЯ

安全要求; 安全规格

требования безопасности; нормы и техника безопасности

违反工厂安全规章

violation of safety regulations in a factory

渔民和渔船的安全规则

Кодекс безопасности рыбаков и рыболовных судов

一般安全规定专家会议

Совещание экспертов по общим правилам безопасности

我劝你遵守安全规则。

I recommend you to comply with safety regulations.

请尊重学院的安全规章。

Пожалуйста, уважайте протоколы безопасности Института.

欧洲社会安全规则议定书

Протокол к Европейскому кодексу социального обеспечения

新的安全规则何时生效?

When do the new safety rules come into force?

不注意行车安全规则的司机

шофёр-лихач

这不符合组织的安全规定。

Это нарушение протоколов безопасности.

目标违反核口世界安全规范。

Цель нарушает правила безопасности "Ядер-Мира".

система управления безопасностью при геофизических работах 地球物理工程安全管理制度

СУБТ ГР

这些安全程序可不是在开玩笑。

Серьезная система безопасности.

内河航行的技术和安全规定标准化问题工作队

Рабочая группа по стандартизации технических требований и требований безопасности для внутреннего судоходства

吉拉波发明家中的创意先锋完全无视执政院的安全规范。

Самые передовые из гирапурских изобретателей полностью игнорируют установленные Консульством стандарты безопасности.

因为你是新来的，应该花点时间了解一下我们的安全程序，越快越好。

Поскольку вы здесь недавно, рекомендую ознакомиться с правилами техники безопасности. И чем быстрее, тем лучше.

пословный:

安全	规程
ānquán безопасность; техника безопасности; безопасный; предохранительный, защитный; запасной, запасный (напр. выход)	guīchéngустановления, правила; устав, регламент, распорядок, порядок, стандарты